Les écoles publiques de Brooklyn relèvent du New York City Department of Education, et l’arrondissement couvre une douzaine de districts scolaires communautaires. La plupart des jeunes enfants fréquentent une école élémentaire de secteur déterminée par l’adresse du domicile, ce qui fait de l’adresse l’un des critères les plus importants lorsqu’on choisit où habiter en famille.
Les collèges et lycées fonctionnent différemment : les familles postulent généralement via le système d’admission en ligne de la ville, en classant les programmes par ordre de préférence, et les propositions dépendent du mode d’admission de l’établissement, qui peut inclure un tirage au sort, une sélection ou une priorité accordée aux élèves du quartier. Des programmes gratuits de pre-K et de 3-K sont proposés aux jeunes enfants dans de nombreux secteurs.
Brooklyn abrite aussi certains des lycées spécialisés de la ville, dont Brooklyn Technical High School et Brooklyn Latin School, qui admettent les élèves sur concours d’entrée. Les échéances et les règles changent d’une année à l’autre : consultez le site officiel des NYC Public Schools et, si possible, visitez les écoles en personne.
Les enfants en situation de handicap ont droit à une évaluation et, si nécessaire, à un programme d’éducation individualisé (Individualised Education Programme, ou IEP). Les parents qui ne maîtrisent pas l’anglais ont droit à un interprète et à des documents traduits ; adressez-vous à l’école ou au centre d’accueil des familles du district.