Les aéroports JFK et LaGuardia sont dans le Queens, et Newark Liberty est dans le New Jersey. Depuis la plupart des quartiers de Brooklyn, on rejoint JFK en métro puis AirTrain ou par le LIRR depuis Atlantic Terminal, LaGuardia en métro et bus ou en taxi, et Newark par le train NJ Transit depuis Penn Station à Manhattan ; prévoyez large, surtout aux heures de pointe.
Si vous conduisez, attendez-vous à du trafic sur la Brooklyn–Queens Expressway, la Gowanus Expressway et la Belt Parkway, et sachez que l’entrée dans le quartier central des affaires de Manhattan est soumise à une taxe de congestion. Le stationnement dans la rue obéit aux règles du stationnement alterné, qui vous obligent à déplacer votre voiture certains jours pour le nettoyage des rues ; lisez les panneaux de chaque rue et utilisez les alertes officielles de la ville.
Les taxis, les courses via une appli et les services d’autopartage sont très répandus, et la plupart des quartiers de Brooklyn sont faciles d’accès sans posséder de voiture. Pour un long séjour, demandez-vous si le coût de l’assurance et du stationnement justifie d’avoir une voiture.